close
話說我每次看到喜歡的扭蛋，就會代表性的扭兩個以表心滿意足，所以從來沒齊過:p
不過今年聖誕節收到一整套扭蛋-動物小畫廊第三代
這個系列是從繪本出發的，一段發人深省的文字加上簡單的"黑白"插圖
所以扭蛋也分成黑白版和彩色版，很坑錢吧...
詳細的介紹可以參考玩具人爆走部落格
逛了很久的網頁+PTT轉蛋版，想辦法找出每個扭蛋附的文字的翻譯
感謝星月的軌跡這個部落格，圖文並茂的呈現了好幾百幅插畫&翻譯阿，真是大工程...
為了找出可能散落在各處的扭蛋插圖，我硬生生的用滑鼠44頁全部噜過了阿!!! 看到眼睛都變成@@
其實裡面有很多小圖都很有深意，有空可以逛逛~
不齊的部分我又繼續研究PTT轉蛋版(某人的留言有提到那邊也有翻譯)
除了山豬沒有人翻出來之外，其他的通通被我挖出來了~哼哼(不過是轉貼別人的翻譯也這麼驕傲)
全站熱搜
留言列表
不負責任實驗室 (3)